ようやく分解＆製作の実装ですね。
inven記事をそのまま意訳しました。製作は近日中に。
原文にはありませんが、分かりやすいように材料アイコンを追加で載せています。

アイテムを分解するためには、 耐久度が減っていない、27レベル Lv.28以上のアイテムが必要です。

アイテム分解は鍛冶屋NPCに話しかけ、 選択後に現れるウインドウに 分解したいアイテムと促進剤を入れれば、一定量のリーフを消耗することで分解が可能になります。

△アイテムを入れると費用が表示され、分解を試みることができます。

△分解後、結果が表示されます。

促進剤を使わないでLv.30台のアイテム6個を分解した結果、 獲得したアイテムは以下になりした。

銅柱塊 3 / 青銅柱塊 2 / 松木材 7 / 外松木材 3 /
古い布 2 / 薄い布 3 / 水晶欠片 2 / 黄金欠片 3

Lv.40台のアイテム一つを分解した際、鉄鉱石4段階のモネルメタルを一つを得ることが出来ました。
モネルメタル（鉄鉱石4段階）

分解システム導入と共に追加された “分解促進剤”アイテムを使用すれば、 材料が追加で出現する確率を増加させることができます。
分解促進剤は一般商店では購入することが出来ず、 ボスモンスターからのみ獲得できるアイテムです。

記者が分解促進剤を得るために猛毒のダンジョンに2度入場しましたが、 ドロップ率がそれほど高くないのか、ひとつも促進剤も得ることができませんでした。
その為、促進剤関連のSSがない点をご了承願います。