[PR]
2025/03/15 Saturday
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
レディーはレディーじゃない
2007/03/23 Friday
作ってみて
初めてわかった事が
ありますよ。
画像を確認したサイトが誤訳してたっぽいという事に。
つまりだ、
Lady’s Hair Pin → レディーのヘアピン ではなくて、
Lady’s Hair Pin → 貴婦人のヘアピン
Maiden's Hairpin → レディーのヘアピン
というわけだ。
…。
図まで登録しちゃったじゃないかhhh
売りましたよ当然。
もーレディ図売ってないじゃないかhhh
PR